Bunny Cop und Fox Detective haben keine Zeit zu verschwenden, um einen verschwundenen Otter zu untersuchen, helfen ihnen, ein Nummernschild hinterhältig auf die DMV zu richten, bevor die Faultiere aufholen. Nutze Boni, um mehr Zeit und Fortschritt zu gewinnen, um der am schnellsten arbeitenden Trägheit etwas Unheil zuzufügen.